Hefei, 24 apr 13:58 – (Xinhua) – Un molo, un tempo abbandonato, nella provincia orientale cinese di Anhui, è stato trasformato in una popolare biblioteca sulla sponda del fiume. Unisciti all’insegnante sudafricana Sarah per visitare questo luogo. (Xin) © Xinhua
Categoria: NOTIZIARIO XINHUA
Hefei, 24 apr 12:12 – (Xinhua) – La Cina prevede di lanciare la missione Tianwen-2 verso il 2025, per raccogliere campioni da un asteroide vicino alla Terra e per esplorare una cometa, ha dichiarato oggi un esperto spaziale senior.
Il principale obiettivo della missione Tianwen-2 è di inviare una sonda su un asteroide vicino alla Terra, codificato 2016HO3, per recuperare dei campioni, ha riferito ai media Zhang Rongqiao, capo progettista del programma di esplorazione planetaria della Cina e capo progettista della missione Tianwen-2, in occasione della Giornata cinese dello spazio, che ricorre oggi 24 aprile.
“In caso di successo, si tratterebbe della prima raccolta di campioni della Cina dallo spazio interplanetario”, ha affermato Zhang, aggiungendo che una navicella sarà inviata per volare intorno, e atterrare poi sull’asteroide per raccogliere i campioni.
Dopo il completamento di questo importante compito, la navicella dovrebbe continuare il suo viaggio per esplorare una cometa nella fascia principale di asteroidi tra Marte e Giove, ha dichiarato Zhang. (Xin) © Xinhua
Pechino, 24 apr 12:02 – (Xinhua) – La Giornata della lingua cinese delle Nazioni Unite (ONU), che ricorreva giovedì, è stata celebrata in tutto il mondo con eventi che hanno evidenziato il contributo della lingua e della cultura cinesi. (Xin) © Xinhua
Shenyang, 24 apr 03:16 – (Xinhua) – Wang Bin restaura un libro presso la Biblioteca provinciale del Liaoning nella città di Shenyang, nella provincia cinese nord-orientale del Liaoning, il 21 aprile 2023. La Biblioteca provinciale del Liaoning, situata nella città di Shenyang, nella provincia cinese nord-orientale del Liaoning, ospita una collezione di 610.000 esemplari di libri antichi. Wang Bin, che è un’avida lettrice sin dall’infanzia e ha coltivato la sua passione studiando gestione delle biblioteche, guida il team di restauro presso il centro della biblioteca per il restauro dei libri antichi.
A seconda dell’entità del danno, il processo di restauro può richiedere da diverse settimane a un anno, e ogni passo deve essere eseguito con attenzione senza alcun errore. “Durante il processo di restauro, posso stabilire un collegamento con gli antichi attraverso il tempo e lo spazio tramite i libri”, ha detto Wang.
Oggigiorno, un numero sempre maggiore di persone mostra interesse nell’apprendere come restaurare i libri antichi. Talvolta Wang va al college e tiene conferenze agli studenti che si specializzano in ambiti correlati. Dimostrando le sue abilità nel restauro dei libri antichi, Wang spera che più amanti dei libri custodiscano con ancor più cura le loro collezioni. (Xin) © Xinhua
Milano, 24 apr 03:15 – (Xinhua) – La Milano Design Week 2023 si svolge dal 17 al 23 aprile. Alla mostra sono esposti oggetti della cultura Li della Cina, tra cui costumi di broccato Li, opere di carta ritagliata, opere di rattan intrecciato, intagli di noci di cocco, sculture di conchiglie, ecc. L’esposizione ha suscitato grande attenzione. (Xin) © Xinhua
Hangzhou, 24 apr 03:12 – (Xinhua) – La Cina sta compiendo sforzi per offrire migliori servizi di lettura per i non vedenti. Nella provincia orientale dello Zhejiang, più di 50 biblioteche hanno allestito sale lettura per lettori ipovedenti. (Xin) © Xinhua
Pechino, 24 apr 03:12 – (Xinhua) – La Cina ha introdotto una serie di politiche per stabilizzare la scala del suo commercio estero e migliorarne la struttura in un contesto di incertezza della domanda esterna, rischi commerciali e altre sfide, come riferito oggi dal ministero del Commercio.
Per mantenere stabile la scala del commercio estero, il Paese si sforzerà di creare maggiori opportunità, stabilizzare il commercio di prodotti importanti e sostenere le aziende di commercio estero, ha dichiarato il viceministro del Commercio, Wang Shouwen, durante una conferenza stampa.
La Cina riprenderà ampiamente le esposizioni nazionali in presenza e promuoverà la ripresa dei voli passeggeri internazionali. Emetterà linee guida commerciali specifiche per i Paesi, aiuterà le case automobilistiche a stabilire e migliorare i loro sistemi di marketing e servizio internazionali, e migliorerà i servizi di finanziamento per il commercio estero per le medie, piccole e micro imprese, ha detto Wang.
Per migliorare la struttura del commercio estero, la Cina guiderà il trasferimento del commercio di lavorazione nelle regioni centrali, occidentali e nordorientali, formulerà standard verdi e a basse emissioni di carbonio per alcuni prodotti commerciali esteri, guiderà le imprese perché facciano buono uso delle politiche fiscali di esportazione al dettaglio dell’e-commerce transfrontaliero, e migliorerà l’efficienza della sdoganamento, ha dichiarato Wang.
Il commercio estero della Cina ha registrato un inizio stabile nel 2023, poiché i dati ufficiali hanno mostrato che le importazioni ed esportazioni totali di merci sono cresciute del 4,8% su base annua nel primo trimestre. (Xin) © Xinhua


La Valletta, 22 apr 11:55 – (Xinhua) – Il Centro regionale mediterraneo per la medicina tradizionale cinese (MRCTCM) ha aperto venerdì una clinica specializzata nell’insonnia a Paola, Malta, offrendo trattamenti della medicina tradizionale cinese (MTC) per i disturbi del sonno.
L’ambasciatore cinese a Malta Yu Dunhai ha dichiarato che l’apertura della clinica rappresenta una tappa significativa per il MRCTCM e riflette le forti relazioni bilaterali tra la Cina e Malta.
Quest’anno ricorre il 60esimo anniversario dell’invio della prima squadra di assistenza medica cinese all’estero, nonché il 30esimo anniversario dell’invio della prima squadra medica cinese a Malta, ha aggiunto Yu.
Sottolineando l’assistenza fornita dalle squadre mediche cinesi alla comunità maltese, Yu ha affermato che il loro impegno costante a servire i cittadini maltesi riflette le “eccellenti relazioni bilaterali” e “un messaggio di avvicinamento degli scambi tra persone”.
Clarence Pace, direttore generale del Dipartimento per i servizi sanitari del ministero della Salute, e presidente del consiglio di amministrazione del MRCTCM, ha sottolineato la popolarità della MTC tra la popolazione locale.
L’insonnia è una condizione diffusa a Malta, ha detto, aggiungendo che la MTC utilizza trattamenti tra cui l’agopuntura, che la ricerca ha dimostrato essere efficace nel trattare i disturbi del sonno.
Mario Tabone Pumpach, 56 anni, soffre di grave insonnia da sette anni. L’agopuntura ha migliorato la sua condizione, ha detto a Xinhua, aggiungendo di sperare che la clinica porti a una ripresa e aiuti più pazienti come lui.
Dopo la cerimonia di apertura, Pace ha detto a Xinhua che la cooperazione nel campo della MTC è una parte integrante del rafforzamento delle relazioni amichevoli tra Malta e la Cina. Si aspetta inoltre maggiori e migliori servizi di trattamento della MTC per i pazienti in futuro.
Dong Xiaoyan, capo della 18esima squadra medica cinese, ha detto che la clinica per l’insonnia aiuterà gli insonni con agopuntura, massaggio e coppettazione al fine di migliorare la loro qualità del sonno e salute.
Dal 1994, quando il MRCTCM è stato istituito dai governi cinese e maltese, 18 squadre mediche cinesi composte da oltre 100 medici hanno offerto trattamenti della MTC a oltre 200.000 pazienti maltesi. (Xin) © Xinhua