Categoria: NOTIZIARIO XINHUA

Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: femmina di panda di 21 anni deceduta in Thailandia

Il panda Lin Hui, di 21 anni, è deceduto questa mattina presso lo zoo Chiang Mai, in Thailandia, ha confermato il Centro di conservazione e ricerca per il panda gigante della Cina. Nata nel settembre del 2001, la femmina di panda era stata trasferita in Thailandia nel 2003, attraverso un programma di ricerca cooperativa Cina-Thailandia sui panda giganti, e da allora aveva vissuto nello zoo. Il centro ha dichiarato che il panda gigante è entrato improvvisamente in coma martedì sera. Sono stati compiuti tentativi di salvataggio, dopo che il centro ha ricevuto le segnalazioni della situazione da parte dello zoo. Sfortunatamente, nonostante gli sforzi, il panda è morto verso le 2:00 di questa mattina. Recenti esami sanitari hanno mostrato che il panda gigante soffriva di un indice di funzionalità renale anormale e di pressione alta. La parte cinese invierà un team di esperti in Thailandia per collaborare con gli esperti locali e indagare le cause di morte di Lin Hui.
Il panda Lin Hui, di 21 anni, è deceduto questa mattina presso lo zoo Chiang Mai, in Thailandia, ha confermato il Centro di conservazione e ricerca per il panda gigante della Cina. Nata nel settembre del 2001, la femmina di panda era stata trasferita in Thailandia nel 2003, attraverso un programma di ricerca cooperativa Cina-Thailandia sui panda giganti, e da allora aveva vissuto nello zoo. Il centro ha dichiarato che il panda gigante è entrato improvvisamente in coma martedì sera. Sono stati compiuti tentativi di salvataggio, dopo che il centro ha ricevuto le segnalazioni della situazione da parte dello zoo. Sfortunatamente, nonostante gli sforzi, il panda è morto verso le 2:00 di questa mattina. Recenti esami sanitari hanno mostrato che il panda gigante soffriva di un indice di funzionalità renale anormale e di pressione alta. La parte cinese invierà un team di esperti in Thailandia per collaborare con gli esperti locali e indagare le cause di morte di Lin Hui.
Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: primo trimestre, in aumento viaggi in entrata e in uscita

Le autorità per l'immigrazione in tutta la Cina hanno gestito quasi 65,07 milioni di entrate e di uscite durante il primo trimestre dell'anno, in aumento del 116,2% su base annua, secondo quanto dichiarato oggi dall'Amministrazione nazionale per l'immigrazione (NIA). Del totale, 32,35 milioni di entrate e di uscite sono state effettuate da cittadini della Cina continentale, 29,49 milioni da cittadini di Hong Kong, Macao e Taiwan, e 3,23 milioni da cittadini stranieri. Dal momento che la Cina ha iniziato a gestire il COVID-19 come malattia infettiva di classe B dall'8 gennaio, la NIA ha adeguato di conseguenza le proprie politiche e misure, per soddisfare la crescente domanda di viaggi in entrata e in uscita, e per garantire il regolare funzionamento dei porti del Paese. La NIA ha inoltre intensificato la repressione dei casi criminali che minacciano la gestione dei confini e delle frontiere nazionali del Paese. Durante il primo trimestre, l'amministrazione ha gestito 6.968 casi di questo tipo, sgominando 510 bande criminali e catturando oltre 10.000 indiziati.
Le autorità per l’immigrazione in tutta la Cina hanno gestito quasi 65,07 milioni di entrate e di uscite durante il primo trimestre dell’anno, in aumento del 116,2% su base annua, secondo quanto dichiarato oggi dall’Amministrazione nazionale per l’immigrazione (NIA). Del totale, 32,35 milioni di entrate e di uscite sono state effettuate da cittadini della Cina continentale, 29,49 milioni da cittadini di Hong Kong, Macao e Taiwan, e 3,23 milioni da cittadini stranieri. Dal momento che la Cina ha iniziato a gestire il COVID-19 come malattia infettiva di classe B dall’8 gennaio, la NIA ha adeguato di conseguenza le proprie politiche e misure, per soddisfare la crescente domanda di viaggi in entrata e in uscita, e per garantire il regolare funzionamento dei porti del Paese. La NIA ha inoltre intensificato la repressione dei casi criminali che minacciano la gestione dei confini e delle frontiere nazionali del Paese. Durante il primo trimestre, l’amministrazione ha gestito 6.968 casi di questo tipo, sgominando 510 bande criminali e catturando oltre 10.000 indiziati.
Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: il fascino della cultura del guqin

Fuzhou, 19 apr 16:18 – (Xinhua) – Il guqin è uno dei più antichi strumenti musicali della Cina, con oltre 3.000 anni di storia. Una giornalista giordana ha sperimentato la cultura del guqin a Xiamen, in Cina. (Xin) © Xinhua

Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: vendite dei veicoli passeggeri di fascia alta aumentate a marzo

Le vendite di veicoli passeggeri di fascia alta prodotti in Cina hanno continuato ad aumentare rapidamente nel mese di marzo, secondo i dati della China Association of Automobile Manufacturers. Durante il periodo di riferimento, sono state vendute in Cina circa 355.000 automobili di fascia alta per passeggeri prodotte a livello nazionale, in aumento del 16,8% su base mensile, secondo l'associazione. Il dato è aumentato del 31,3% rispetto allo stesso periodo del 2022, 23,1 punti percentuali in più rispetto alla crescita di tutti i veicoli passeggeri, ha dichiarato l'associazione. I dati mostrano inoltre che un totale di 943.000 veicoli passeggeri di fascia alta prodotti a livello nazionale sono stati venduti in Cina durante il primo trimestre di quest'anno, in aumento del 2,4% su base annua.
Le vendite di veicoli passeggeri di fascia alta prodotti in Cina hanno continuato ad aumentare rapidamente nel mese di marzo, secondo i dati della China Association of Automobile Manufacturers. Durante il periodo di riferimento, sono state vendute in Cina circa 355.000 automobili di fascia alta per passeggeri prodotte a livello nazionale, in aumento del 16,8% su base mensile, secondo l’associazione. Il dato è aumentato del 31,3% rispetto allo stesso periodo del 2022, 23,1 punti percentuali in più rispetto alla crescita di tutti i veicoli passeggeri, ha dichiarato l’associazione. I dati mostrano inoltre che un totale di 943.000 veicoli passeggeri di fascia alta prodotti a livello nazionale sono stati venduti in Cina durante il primo trimestre di quest’anno, in aumento del 2,4% su base annua.
Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: Hainan, giovani leader discutono di sfide e opportunità globali

Haikou, 19 apr 16:06 – (Xinhua) – Giovani rappresentanti da oltre 50 Paesi e regioni si sono riuniti presso un simposio a Hainan, in Cina, per discutere le sfide e le opportunità globali. (Xin) © Xinhua

Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: Volkswagen investirà 1 mld euro per nuovo centro nel Paese

Volkswagen investirà circa un miliardo di euro per istituire un nuovo centro di sviluppo, innovazione e approvvigionamento in Cina, ha annunciato Volkswagen Group ieri durante l'Auto Shanghai 2023 attualmente in corso. Il nuovo centro, che prende il nome di 100%TechCo, sarà istituito a Hefei, capoluogo della provincia orientale cinese di Anhui. Il centro combinerà i team di ricerca e sviluppo (R&S) di veicoli e parti di ricambio con quelli di acquisto, sfruttando le sinergie nel processo di sviluppo, e integrerà le tecnologie locali più avanzate con lo sviluppo dei prodotti fin dalle prime fasi, ha dichiarato l'azienda. Il centro dovrebbe essere inaugurato all'inizio del 2024, e comprenderà oltre 2.000 dipendenti dei settori di approvvigionamento e di ricerca e sviluppo. Il centro dovrebbe ridurre gradualmente i tempi di sviluppo di nuovi prodotti e tecnologie di circa il 30%. "Unendo in modo coerente le capacità di sviluppo e di approvvigionamento, oltre a integrare i fornitori locali nelle prime fasi, accelereremo in modo significativo il nostro ritmo di sviluppo. Questo rafforzerà anche l'efficienza della cooperazione per la nostra joint venture, e aumenterà la redditività", ha dichiarato Ralf Brandstaetter, presidente e amministratore delegato di Volkswagen Group China. La creazione di 100%TechCo è un importante passo nella strategia dell'azienda "In Cina, per la Cina", secondo Brandstaetter. Con sede a Hefei, Volkswagen Anhui è la prima joint venture di Volkswagen Group in Cina a concentrarsi sulla ricerca e lo sviluppo e sulla produzione di veicoli a nuova energia.
Volkswagen investirà circa un miliardo di euro per istituire un nuovo centro di sviluppo, innovazione e approvvigionamento in Cina, ha annunciato Volkswagen Group ieri durante l’Auto Shanghai 2023 attualmente in corso. Il nuovo centro, che prende il nome di 100%TechCo, sarà istituito a Hefei, capoluogo della provincia orientale cinese di Anhui. Il centro combinerà i team di ricerca e sviluppo (R&S) di veicoli e parti di ricambio con quelli di acquisto, sfruttando le sinergie nel processo di sviluppo, e integrerà le tecnologie locali più avanzate con lo sviluppo dei prodotti fin dalle prime fasi, ha dichiarato l’azienda. Il centro dovrebbe essere inaugurato all’inizio del 2024, e comprenderà oltre 2.000 dipendenti dei settori di approvvigionamento e di ricerca e sviluppo. Il centro dovrebbe ridurre gradualmente i tempi di sviluppo di nuovi prodotti e tecnologie di circa il 30%. “Unendo in modo coerente le capacità di sviluppo e di approvvigionamento, oltre a integrare i fornitori locali nelle prime fasi, accelereremo in modo significativo il nostro ritmo di sviluppo. Questo rafforzerà anche l’efficienza della cooperazione per la nostra joint venture, e aumenterà la redditività”, ha dichiarato Ralf Brandstaetter, presidente e amministratore delegato di Volkswagen Group China. La creazione di 100%TechCo è un importante passo nella strategia dell’azienda “In Cina, per la Cina”, secondo Brandstaetter. Con sede a Hefei, Volkswagen Anhui è la prima joint venture di Volkswagen Group in Cina a concentrarsi sulla ricerca e lo sviluppo e sulla produzione di veicoli a nuova energia.
Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: 100 giorni al via, Chengdu pronta a ospitare Giochi universitari

Chengdu, 19 apr 15:58 – (Xinhua) – Mancano solo 100 giorni all’inizio dei Giochi mondiali universitari FISU di Chengdu 2021. Come procedono i preparativi? Che aspetto hanno le sedi? Cliccate per fare un tour con Xinhua e scoprirlo. (Xin) © Xinhua

Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: Sichuan fornisce energia pulita per Giochi mondiali universitari

La provincia sud-occidentale cinese del Sichuan ha potenziato la costruzione di infrastrutture, per garantire che l'alimentazione energetica delle principali sedi della 31ma edizione dei Giochi mondiali universitari FISU sia generata da energia pulita. I giochi si terranno a Chengdu, capoluogo del Sichuan, dal 28 luglio all'8 agosto. Un totale di 11 reti elettriche di nuova costruzione ed espansione, e di progetti a sostegno, sono in fase di preparazione, per generare e fornire elettricità prodotta con energia pulita, secondo la State Grid Sichuan Electric Power Company. Per agevolare la transizione verde e a basse emissioni di carbonio in occasione dell'evento, il Sichuan ha inoltre inaugurato una rete di servizi di ricarica. Una stazione di ricarica fotovoltaica di 200 metri quadrati è stata istituita nel centro del distretto di Longquanyi a Chengdu, ed è in grado di fornire servizi di ricarica per 46 veicoli elettrici contemporaneamente. Inoltre, pannelli solari al tellururo di cadmio, in grado di assorbire e convertire la luce solare in elettricità, sono stati installati sui tetti degli alberghi per gli atleti. La tecnologia era stata ampiamente utilizzata durante i Giochi olimpici invernali di Pechino 2022. Il Sichuan è una delle più grandi basi di energia pulita della Cina. Alla fine del 2022, la capacità installata di energia pulita della provincia aveva superato i 100 milioni di kilowatt. Tra questi, la capacità installata di energia idroelettrica aveva raggiunto i 97,5 milioni di kilowatt.
La provincia sud-occidentale cinese del Sichuan ha potenziato la costruzione di infrastrutture, per garantire che l’alimentazione energetica delle principali sedi della 31ma edizione dei Giochi mondiali universitari FISU sia generata da energia pulita. I giochi si terranno a Chengdu, capoluogo del Sichuan, dal 28 luglio all’8 agosto. Un totale di 11 reti elettriche di nuova costruzione ed espansione, e di progetti a sostegno, sono in fase di preparazione, per generare e fornire elettricità prodotta con energia pulita, secondo la State Grid Sichuan Electric Power Company. Per agevolare la transizione verde e a basse emissioni di carbonio in occasione dell’evento, il Sichuan ha inoltre inaugurato una rete di servizi di ricarica. Una stazione di ricarica fotovoltaica di 200 metri quadrati è stata istituita nel centro del distretto di Longquanyi a Chengdu, ed è in grado di fornire servizi di ricarica per 46 veicoli elettrici contemporaneamente. Inoltre, pannelli solari al tellururo di cadmio, in grado di assorbire e convertire la luce solare in elettricità, sono stati installati sui tetti degli alberghi per gli atleti. La tecnologia era stata ampiamente utilizzata durante i Giochi olimpici invernali di Pechino 2022. Il Sichuan è una delle più grandi basi di energia pulita della Cina. Alla fine del 2022, la capacità installata di energia pulita della provincia aveva superato i 100 milioni di kilowatt. Tra questi, la capacità installata di energia idroelettrica aveva raggiunto i 97,5 milioni di kilowatt.
Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: straordinaria immagine nidificata nello stile tradizionale

Yinchuan, 19 apr 13:31 – (Xinhua) – Un’illustratrice freelance a Yinchuan, in Cina, ha creato un’immagine nidificata per mostrare il fascino dei costumi tradizionali cinesi.

Categorie
NOTIZIARIO XINHUA

Cina: piattaforma digitale interattiva mostra cultura Dunhuang online

Da ieri è accessibile al pubblico una piattaforma digitale interattiva di una duplicazione virtuale della Biblioteca murata nelle grotte di Mogao, un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO a Dunhuang, nella provincia nord-occidentale cinese del Gansu. Sviluppata congiuntamente dall'Accademia di Dunhuang e dall'azienda tecnologica cinese leader nel settore Tencent, la piattaforma riproduce nel mondo digitale scenari storici della Biblioteca murata di oltre un secolo fa, attraverso avanzate tecnologie di gioco. Basandosi sulla piattaforma, i visitatori possono sperimentare il gioco di ruolo e il "viaggio nel tempo" in antiche dinastie, e interagire con otto personaggi storici, immergendosi nella cultura di Dunhuang. La Biblioteca murata nelle grotte di Mogao è stata scoperta nel 1900, e ha portato alla luce oltre 60.000 reperti culturali risalenti a un periodo compreso tra il IV secolo e l'XI secolo. È stata una delle più importanti scoperte archeologiche del XX secolo. Prima di creare la piattaforma digitale, i ricercatori hanno condotto studi consapevoli sulla letteratura, l'architettura e la musica legate alla grotta, ha dichiarato Zhao Xiaoxing, direttore dell'Istituto di ricerca sulla letteratura dell'Accademia di Dunhuang. Su Bomin, direttore dell'accademia, ha dichiarato che ulteriori sforzi saranno compiuti per esplorare nuove forme che illustrino i reperti culturali e offrano al pubblico esperienze culturali più coinvolgenti, per promuovere e sviluppare la cultura di Dunhuang. Il pubblico può accedere alla piattaforma attraverso il sito "Digital Dunhuang" e il relativo mini programma su WeChat. La piattaforma pubblicherà anche nuove versioni in diverse lingue, come inglese, giapponese e coreano.

Lanzhou, 19 apr 13:41 – (Xinhua) – Da ieri è accessibile al pubblico una piattaforma digitale interattiva di una duplicazione virtuale della Biblioteca murata nelle grotte di Mogao, un sito del patrimonio mondiale dell’UNESCO a Dunhuang, nella provincia nord-occidentale cinese del Gansu. Sviluppata congiuntamente dall’Accademia di Dunhuang e dall’azienda tecnologica cinese leader nel settore Tencent, la piattaforma riproduce nel mondo digitale scenari storici della Biblioteca murata di oltre un secolo fa, attraverso avanzate tecnologie di gioco. Basandosi sulla piattaforma, i visitatori possono sperimentare il gioco di ruolo e il “viaggio nel tempo” in antiche dinastie, e interagire con otto personaggi storici, immergendosi nella cultura di Dunhuang. La Biblioteca murata nelle grotte di Mogao è stata scoperta nel 1900, e ha portato alla luce oltre 60.000 reperti culturali risalenti a un periodo compreso tra il IV secolo e l’XI secolo. È stata una delle più importanti scoperte archeologiche del XX secolo. Prima di creare la piattaforma digitale, i ricercatori hanno condotto studi consapevoli sulla letteratura, l’architettura e la musica legate alla grotta, ha dichiarato Zhao Xiaoxing, direttore dell’Istituto di ricerca sulla letteratura dell’Accademia di Dunhuang. Su Bomin, direttore dell’accademia, ha dichiarato che ulteriori sforzi saranno compiuti per esplorare nuove forme che illustrino i reperti culturali e offrano al pubblico esperienze culturali più coinvolgenti, per promuovere e sviluppare la cultura di Dunhuang. Il pubblico può accedere alla piattaforma attraverso il sito “Digital Dunhuang” e il relativo mini programma su WeChat. La piattaforma pubblicherà anche nuove versioni in diverse lingue, come inglese, giapponese e coreano. (Xin) © Xinhua